빌립보서 4:1, 새번역
주님 안에 굳건히 서 계십시오 Stand firm in the Lord.

중국 장가계에 위치하고 있는 천문산은 세계에서 가장 아름다운 산 중의 하나로 여겨집니다. 그 장엄하고 화려한 모습의 높고 우뚝 솟은 절벽을 보려면 7,455미터(4.5마일) 거리를 운행하는 천문산 케이블카를 타야 합니다. 케이블카 자체에 모터가 없이 그처럼 장거리를 운행하면서 가파른 산을 오른다는 것은 정말 놀라운 일입니다. 하지만 케이블카는 강력한 모터에 의해 움직이는 케이블에 단단히 매달려 있어 이 같은 환상적인 높이까지 안전하게 운행하고 있습니다.

믿음의 여정에서 우리는 어떻게 경주를 잘 마치고, “푯대를 향하여 그리스도 안에서 하나님이 위에서 부르신 부름의 상을 위하여 달려갈”(빌립보서 3:14) 수 있을까요? 우리도 케이블카처럼 그리스도를 단단히 붙잡아야 합니다. 바울이 “주님 안에 굳건히 서 계십시오”(4:1, 새번역)라고 말한 것도 바로 그런 의미입니다. 우리 자신에게는 아무런 수단도 없습니다. 계속 앞으로 나아가기 위해서 우리는 그리스도를 온전히 의지해야 합니다. 주님은 우리를 커다란 시련들을 지나 안전하게 본향으로 인도하실 것입니다.

바울 사도는 그의 생애를 마감하면서 “나는 선한 싸움을 싸우고 나의 달려갈 길을 마치고 믿음을 지켰다”(디모데후서 4:7)라고 말했습니다. 당신도 그렇게 할 수 있습니다. 단지 예수님을 단단히 붙잡기만 하십시오.
- ALBERT LEE

"주님, 우리가 주님을 꼭 붙잡으려 할 때 주님이 언제나 우리를 꼭 붙잡아주시니 감사합니다! 주님은 우리 안에 역사하시며 우리 믿음의 여정에서 주님을 계속 신뢰하는데 필요한 것들을 주십니다."

믿음을 지킨다는 것은 하나님이 우리를 신실하게 붙들고 계심을 믿는 것이다. Keeping the faith means trusting God to faithfully keep you.

 

- <매일의 양식(Our Daily Bread)>에서